Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Содержание

Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Поздними переселенцами в Германии называют тех, кто возвратился на историческую родину после 1993 года, воспользовавшись положениями Закона о делах перемещенных лиц и беженцев.

Согласно ежегодным отчетам, в течение последних десяти лет основной поток переселенцев прибывает из России, до этого активная волна переселения была из Казахстана, а еще раньше – из Польши и Румынии.

Таким образом, положениями Закона пользуются в основном жители бывшего СССР или стран Восточной Европы, но под действие программы также попадает территория Китая и ряда других стран.

Небольшой перечень государств объясняется некоторыми положениями Закона, согласно которым возвратится в Германию по упрощенной схеме имеют право только те, кто претерпевал какие-то лишения из-за своего немецкого происхождения, условно считается, что в странах социалистического лагеря все немцы после Великой Отечественной войны сталкивались с трудностями, а значит, автоматически получили право на возвращение.

Основные условия

Чтобы получить этот статус, необходимо доказать свое немецкое происхождение, а также пройти тестирование на знание языка. С 2013 года процедура была несколько упрощена, что сразу повлекло за собой пусть и небольшое, но увеличение количества желающих вернуться в Германию. Вместе с переселенцами право проживать в стране получают и их близкие родственники.

Основные требования к переселенцам:

  1. должны иметь немецкие корни;
  2. должны доказать, что знают немецкий язык на удовлетворительном для общения уровне;
  3. в стране, из которой они прибывают, за ними не должно числиться никаких серьезных преступлений;
  4. обязаны подтвердить, что не занимали высоких постов и должностей в период проживания за пределами Германии.

Если кандидат, заявивший о своем желании возвратиться на родину, соответствует всем этим требованиям, на его имя пишется вызов, по сути, решение о приеме в резиденты Германии.

Немецкие корни

Доказательством происхождения может послужить запись о национальности в документах заявителя, например, в свидетельстве о рождении. Также понадобится предоставить доказательства, что ваши дедушка или бабушка были выходцами из Германии.

Как уже было написано выше, Законом разрешено принимать переселенцев в основном из стран бывшего Советского Союза, однако есть исключения, например, стать переселенцами могут граждане других стран, чьи родственники по немецкой линии проживали на территории СССР вследствие недобровольного перемещения.

Знание языка

Показать свои познания в немецком языке можно двумя способами, либо на собеседовании в немецком посольстве, когда проходят так называемый шпрахтест, либо в одном из центров Института имени Гете, когда сдают языковой экзамен. Достаточным считается уровень В1.

Ранее принималось во внимание, каким образом заявитель выучил язык, требовали доказать, что это своего рода семейная традиция, но теперь таких доказательств не требуют. Сдавать шпрахтест можно несколько раз, поэтому если с первого раза не получилось, не беда.

Обычно во время этих тестов задают простые, но существенные вопросы, просят рассказать о себе, о своей семье, иногда спрашивают о географии или истории Германии.

Для членов семей переселенцев достаточным будет считаться уровень знания языка А1, причем инвалидов и несовершеннолетних от экзаменов совсем освобождают.

Имейте в виду, статус переселенцев могут получить только те супруги, с которыми заявитель состоит в браке более трех лет.

Если это условие не соблюдено, мужу или жене придется переезжать не по программе, в качестве обыкновенного иностранца.

Отсутствие судимости и нежелательных страниц в семейной биографии

Людям с криминальным прошлым стать участниками программы будет нелегко. Государственные органы будут требовать справку о несудимости.

Также согласно Закону может быть отказано тем лицам, кто занимал в период СССР какие-нибудь государственные должности, работал в милиции, прокуратуре, суде или КГБ.

Внимание обращают не только на биографию заявителя, но и биографию его ближайших родственников, в частности, предков по отцовской и материнской линиям. 

Наши юристы знают ответ на ваш вопрос

Если вы хотите узнать, как решить именно вашу проблему, то спросите об этом нашего дежурного юриста онлайн. Это быстро, удобно и бесплатно!

или по телефону:

  • Москва и область: +7-499-938-54-25
  • Санкт-Петербург и область: +7-812-467-37-54
  • Федеральный: +7-800-350-84-02

Какие нужны документы и каков порядок действий

Заявить о своем желании перебраться в Германии можно не выезжая за пределы России. Нужно подготовить ряд документов и подать их вместе с заявлением  в Федеральное административное ведомство Германии, сделать это можно через любое представительство ФРГ в России, также можно передать документы через родственников или доверенное лицо, которое находится в Германии. 

Какие документы нужны (переведенные на немецкий язык и заверенные):

  • заявление (образцы и бланки можно найти в посольстве, консульствах и на сайте органа — Bundesverwaltungsamt);
  • копии российских паспортов и свидетельств о рождении (как заявителя, так и переезжающих вместе с ним родственников);
  • копии свидетельств о смерти родственников по немецкой линии;
  • если вы меняли фамилию или едете с семьей, нужно будет предоставить копии свидетельства о браке или разводе;
  • справку о несудимости;
  • также понадобится копия трудовой книжки.

 Обычно документы рассматриваются в срок от одного месяца до года. После проверки заявления, если все будет в порядке, вас официально, письмом, пригласят на собеседование в посольство, на ваше имя откроют дело.

На этой встрече вам придется сдавать шпрахтест и доказывать, что у вас есть право называться немцем, нужно предоставить документы о ваших предках, ваши собственные документы с указанием национальности, ну а если таковых у вас не будет, скорее всего, вам назначат экзамены в институте имени Гете.

https://www.youtube.com/watch?v=Gtv3LJPAGNU

Обратите внимание, если у вас не немецкая фамилия, в этом нет ничего страшного, у многих переселенцев фамилии русские или украинские, в Законе ничего не указано о значении фамилии в паспорте.

Итак, после прохождения собеседования вам надо будет подождать какое-то время.

Если все прошло хорошо, вам выдадут документ о приеме(Aufnahmebescheid), который еще не наделяет вас правами гражданина Германии, но гарантирует, что в стране вас ждут и готовы предоставить вам гражданство.

Получив разрешение, вам нужно будет оформить национальную немецкую или шенгенскую визу для себя и ваших родственников и в течение трех месяцев прибыть в лагерь для поздних переселенцев, который находится в Нижней Саксонии.

Доскональное изучение вопроса не всегда гарантирует положительный исход дела. У нас на сайте вы можете бесплатно получить максимально подробную консультацию по вашему вопросу от наших юристов через онлайн форму или по телефонам в Москве (+7-499-938-54-25) и Санкт-Петербурге (+7-812-467-37-54).

После переезда

Уже в Германии для вас начнется следующий этап получения необходимого статуса. В лагере вас зарегистрируют, после чего вам и членам вашей семьи выдадут свидетельства, подтверждающие ваш статус.

Во время регистрации вы сможете германизировать свои имя и фамилию, отказаться, по желанию, от отчества, которое в ФРГ не принято писать в паспорте.

Имейте в виду, что эту процедуру можно пройти только раз, в дальнейшем внести изменения будет проблематично.

Далее вы оформляете документы о регистрации, вас распределяют на постоянное место жительство в один из городов ФРГ, как правило, учитываются пожелания переселенцев. С этого времени вы уже сможете себя чувствовать гражданином страны.

Кстати, при регистрации от вас не будут требовать отказа от первого гражданства.

Источник: http://law03.ru/tourism/article/pozdnie-pereselency-v-germaniyu

Поздние переселенцы в Германию — пошаговые действия

Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Переезд в Германию как поздний переселенец Spätaussiedler. Узнайте о процессе миграции, подаче заявления и условиях получения статуса + ТЕСТ оценки ваших шансов.

Немцы переселялись из Европы в Россию на протяжении столетий. В их слободах веками сохранялась германская культура и язык. Теперь их этнических потомки, живущие в России и СНГ, вправе получить статус Spätaussiedler – «поздний переселенец». Положительное решение позволяет переехать в Германию и оформить паспорт этой страны.

Кто такие переселенцы

Термин «поздние переселенцы в Германию» в русском появился путем прямого перевода. По смыслу правильнее перевести Spätaussiedler как «возвращенец» или «репатриант». В ФРГ понятие означает «мигрант с немецкими корнями».

Неправильный перевод привёл к появлению в русском корявого словосочетания «позднее переселение». Корявого, потому что слова Spätaussiedlung не существует. Впрочем, неважно.

Возможность уехать лицам, которые родились до 1.1.1993, даёт закон BVFG §4. Потомки, появившиеся на свет позже этой даты, получают разрешение на въезд, если переселенцем признали прямого предка.

Spätaussiedler ist in der Regel ein deutscher Volkszugehöriger, der die Repubn der ehemaligen Sowjetunion nach dem 31. Dezember 1992 im Wege des Aufnahmeverfahrens verlassen und innerhalb von sechs Monaten im Geltungsbereich des Gesetzes seinen ständigen Aufenthalt genommen hat,…

По предкам, помимо подтверждения немецкой национальности, нужно доказать проживание в СССР с 8 мая 1945, или, при насильственном переселении, с 31 марта 1952.

  • Формально законодательство не предъявляет иных требований, но чиновники просят «выводить» нацию с прародителей, которым на июнь 1941 исполнилось 16.
  • Если проследить родословную настолько глубоко не удаётся, добиваться статуса придётся в судебном порядке после официального отказа.

В год допускается принятие максимум 100 000 этнических немцев, реальные цифры переезда меньше раз в 10.

Год Количество принятых
1992 195 629
1993 207 347
1994 213 214
1995 209 409
1996 172 181
1997 131 895
1998 101 550
1999 103 599
2000 94 558
2001 97 434
2002 90 587
2003 72 289
2004 58 728
2005 35 396
2006 7 626
2007 5 695
2008 4 301
2009 3 292
2010 2 297
2011 2 092
2012 1 782
2013 2 386
2014 5 613
2015 6 096
2016 6 572
2017 7 059

Условия участия в программе по переселению

Перед тем, как уехать в Германию поздним переселенцем, и пенсионерам, и лицам любого возраста придется документально доказать наличие германской крови. Генетический код, фамилия, собственные ощущения не считаются.

https://www.youtube.com/watch?v=VygCHNQZDLU

Ведомство в ФРГ проверяет 3 условия:

  • Выполнены требования к предкам-немцам.
  • Документы с графой «национальность» содержат слово «немец».
  • Соискатель статуса умеет изъясняться на языке прародителей на уровне, достаточном для поддержания простого разговора.

Предки позднего переселенца

Требования разъяснены выше. Соискателю понадобятся удостоверения личности родственника, которому было 16 в июне 1941. Если бумаги не сохранились, помогут архивные выписки, справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны, подтверждение реабилитации в 90-е годы.

Подтверждение национальности

Это поле в современных официальных документах зачастую отсутствует. Повезло обладателям советского паспорта или военного билета СССР – туда нация вносилась. Свидетельства о рождении, браке, смене имени также содержат «пятую графу».

Условие декларации национальности ослабили в 2013. Если поле оказалось незаполненным или прописанным неверно, разрешается замена по законам страны, выдавшей документ. Обычно вопрос решается в суде. Если вынесен запрет на изменение национальности – не страшно, главное – наличие доказательств по немецкой крови у предков.

В случае «непоняток» приложите к заявлению сертификат знания языка на уровне В1, выданный институтом Гёте, TestDaF, telc и ÖSD.

Фамилия и имя заявителя не играют роли. Дело Петра Кузнецова и Петера Шмидта рассматривается одинаково. Получать документы на новое германское имя бессмысленно – переселенцам разрешают «онемечиться» после переезда.

Шпрахтест или как вы владеете языком

Умение разговаривать на немецком проверяется в посольстве на собеседовании – Sprachtest.

Заявителя приглашают на шпрахтест письменно, заранее назначая дату. Вы можете перенести тест, позвонив в посольство, и договориться о новом времени.

Собеседование призвано точно установить уровень владения языком. Критерии субъективны, итог тестирования проверяющий подводит самостоятельно. Результат нельзя обжаловать, зато разрешается пытаться пройти «экзамен» многократно. Получение «звания» позднего переселенца в Германию не зависит от количества попыток.

Вопросы на шпрахтесте завязаны на житейские и бытовые темы. Попросят рассказать о себе, семье, известных традициях, профессиональной деятельности. Диалог может зайти о погоде, новостях, проведенных выходных, поездке в посольство – предсказать, о чем может спросить сотрудник посольства в конкретном случае сложно.

Языковое обучение разрешено в любом месте. Не обязательно утверждать, что впитали язык с молоком матери и закрепили бабушкиными сказками перед сном. Но если тестируемый говорит на семейном диалекте, стесняться не надо.

Соискателю достаточно знать язык на уровне В1, чтобы пройти шпрахтест без проблем.

Освобождение можно получить при наличии медицинского заключения о невозможности сдать тестирование, подписанного минимум тремя врачами.

Причины непризнания переселенцем

Закон о переселении приняли с целью вернуть потомков немецкого народа на историческую Родину. Задача отказать мигрантам в переезде перед чиновниками не ставится. Но дела проверяются дотошно.

  • Помимо основных предпосылок, смотрят на законопослушность человека. В §5 BFVG прописаны условия отклонения заявок преступников, террористов и коррупционеров.
  • Не имеют права на въезд деятели коммунистической партии и члены семей партийных коммунистов, прожившие вместе больше 3 лет.
  • Чиновники и мелкие государственные служащие стран бывшего СССР получают визу без проблем. Ограничения касаются работников коммунистической партии.

Предсказать ответ заранее невозможно. Всё решают люди, не роботы. Одинаковые предпосылки не ведут к однозначным результатам.

Подача заявления — с чего начать

Запрос на получение положения позднего переселенца – Antrag S – подается в Федеральный Административный Офис – Bundesverwaltungsamt (BVA). Прошение могут принять в консульстве. Но пакет бумаг быстрее дойдёт до ведомства, если подавать прямо из Германии. Допускается выдача доверенности на ведение дела родственникам, знакомым, адвокату.

Скачать формуляр заявления проще с сайта BVA. На видео показано, как найти бланки. В заполнении поможет перевод примечаний для Antrag S.

С антрагом предоставляются свидетельства гражданского состояния в виде заверенного перевода. Родившимся до 1.1.1974 обязателен перевод трудовой.

Приём и обработка запроса со стороны германских ведомств бесплатная.

Bundesverwaltungsamt получает заявление и присылает подтверждение. Затем чиновник проверяет данные в анкете и выполнение условий. Срок зависит от обстоятельств и непредсказуем (минимальный рекорд – 4 месяца). По итогам проверки придет письмо с назначенным временем проведения шпрахтеста, запрос на дополнительную информацию или отказ.

Если отказали, и решение видится несправедливым, подайте жалобу. BVA обязано за месяц прислать реакцию на оспоренное решение. Если после обжалования отказ подтверждается, соискателю статуса даётся месяц на оформление протеста в немецком суде.

Вывод: отправлять письменный протест из-за границы опрометчиво, велик риск не уложиться в отведенный срок. Вернее действовать внутри ФРГ через адвоката, самостоятельно или по доверенности.

Не оспоренный в срок отказ считается принятым, и дорога к миграции по программе поздних переселенцев закрывается навсегда.

Отлупы, полученные до 13 сентября 2013 из-за слабого знания языка или непоняток с национальностью, по новому закону о «возвращенцах» недействительны. Допустимо подать заявление снова или запросить пересмотр.

Aufnahmebescheid – решение о приёме

После проверки условий выдачи статуса и успешного итога шпрахтеста присылается Aufnahmebescheid – документ, гарантирующий выдачу статуса.

Вызов на ПМЖ действителен, пока жив получивший бумагу основной заявитель. Осуществить выезд из РФ/СНГ, въехать в Германию и получить аусвайс разрешается когда угодно. Получатель вызова вправе внести в Aufnahmebescheid супруга и прямых потомков, которые едут по §7 BVFG. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении внести нельзя.

  • Для визы совершеннолетние родственники предоставляют сертификат знания немецкого на уровне А1 или проходят бесплатное тестирование в посольстве – Sprachstandtest.
  • Для получения гражданства супругом основного просителя предусмотрен минимальный срок брака – 3 года до внесения в Aufnahmebescheid. Если супружество оформлено раньше, переезд идет по «воссоединению семьи» в качестве иностранца.

Когда список родни включен в вызов и определен, отправляется запрос в посольство. Для мигрантов открыт лагерь во Фридланде – там требуется  зарегистрироваться.

По стандартному процессу, необходимо обратиться в посольство за визой поздних переселенцев типа D. Планировать переезд по шенгену рискованно, могут развернуть. 

С Фридланда стартует адаптация «русских немцев» — Russlanddeutsche — неофициальное прозвище поздних переселенцев в Германии. После распределения по федеральным землям вновь прибывшие оформляют в местных мэриях свидетельства и паспорта.

Адвокатские услуги для безошибочных действий

Прохождение всего вышеописанного процесса отнимает массу времени и сил. Даже в благополучных случаях, когда с нацией предков присутствует предельная ясность, между подачей запроса и получением решения о приёме проходят месяцы и годы.

Ошибки в заполнении анкеты и сборе документов, приводят к существенным задержкам. Сложность добавляет отсутствие опыта и недостаточные знания законов и языка.

Избавиться от лишнего стресса поможет опытный адвокат в Германии. Его местоположение, успешное завершение сотен дел по переселению этнических немцев и юридические знания позволяют:

  1. быстро и правильно заполнить антраг и подать его прямо из ФРГ;
  2. подготовить полный пакет необходимых бумаг;
  3. выступать в качестве доверенного лица;
  4. грамотно вести переписку с BVA;
  5. оперативно реагировать на отказ и своевременно подавать протест.

Источник: https://www.tupa-germania.ru/immigratsiya/pereezd-na-pmzh-v-germaniyu-kak-pozdniy-pereselenets.html

Программа поздних переселенцев в Германию

Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Каждый человек в определенные моменты своей жизни ищет для себя более комфортное место жительства. Германия вполне может являться таким местом.

Тем более, процесс переселения может быть значительно облегчен, если в прошлом было известно о родственниках с немецким гражданством, либо если они и сейчас там проживают.

Эта статья поможет разобраться в том, как обстоят дела с программой “Поздние переселенцы в Германию” в 2018 году, а также разобраться в ее нюансах.

Особенности программы

Поздние переселенцы – это лица, являющиеся потомками граждан Германии, которые по законодательству, с 1993 года могут подать заявление на приобретение немецкого гражданства.

Податься на немецкое гражданство могут люди:

  • Немецкой национальности (через родственников, граждан Германии).
  • Знающие немецкий язык на уровне B1 (их родственникам достаточно A1).
  • Законопослушные, имеющие справку о несудимости.
  • Не подпадающие под параграф 5 BVFG (Закон об изгнанных беженцах). То есть лица или их потомки, которые в СССР занимали льготные положения (дипломаты, руководители, работники милиции и КГБ, главы совхозов и т.д.).

Перечень бумаг

Список документов, которые поздние переселенцы обязаны предъявить при подаче заявления:

  • Заграничный паспорт, со сроком действия более 3-х месяцев от даты окончания запрашиваемой визы. К оригиналу необходимо приложить ксерокопию всех страниц, имеющих отметки, штампы или визы.
  • Общегражданский паспорт со штампом о снятии с учета по месту жительства, а также копии всех страниц, имеющих штампы.
  • Дубликат и оригинал листа убытия.
  • Дубликат и оригинал уведомления о приеме.
  • Качественные фотографии, сделанные в профессиональном салоне для биометрической визы – 2 шт.
  • Свидетельство о рождении, свидетельство о браке или его расторжении.
  • Справка об отсутствии судимости.
  • Подтверждение о знании языка на уровне B1 (оригинал и копия).
  • Анкета (заявление), которое можно распечатать с официального сайта консульства своего города или получить в самом консульстве.

После подачи заявления и получения положительного ответа по нему, поздние переселенцы обязаны совершить переезд в Германию в течение одного года. Он установлен потому, что срок действия некоторых документов (справка о несудимости) лишь 1 год.

Документы и свидетельства не нужно переводить на немецкий язык. Заверять копии паспортов у нотариуса также не нужно.

Документы для ребенка

При переезде в Германию с ребенком, к списку вышеупомянутых бумаг необходимо приложить следующие документы:

  • Согласие от второго родителя на вывоз несовершеннолетнего ребенка на постоянное место жительство в Германию, заверенное у нотариуса. Оно действительно 6 месяцев. По правилам должны быть предоставлены оригинал и копия.
    • Согласие необходимо лишь в случае, если только один родитель подал заявление на переселение. Этот документ не требуется, если у заявителя имеется письменное подтверждение о том, что он/она обладает исключительным правом опеки над несовершеннолетним ребенком. Такое подтверждение выдается в случае лишения родительских прав или смерти другого родителя.
  • Свидетельство о рождении ребенка и паспорт (если имеется).
  • Дубликат всех страниц гражданского паспорта родителя, не выезжающего с ребенком за пределы РФ.

Ребенок с 12 лет обязан присутствовать на подаче документов и собеседовании для сдачи биометрических данных.

Экзамен

Одним из главных условий для переезда поздних переселенцев в Германию является сдача экзамена по немецкому языку – Sprachtest.

Проводится этот тест дважды в год по специальному приглашению из Консульства г. Москвы, Новосибирска или Энгельса. Сам тест представляет собой интервью длиной в 30 минут. Детальную информацию необходимо узнавать у работников консульства после подачи заявления.

В случае успешно пройденного теста и правильно оформленных документов, посольство Германии выдаст заявителю вызов в Германию – Aufnahmebescheid (гарантию приема). В эту гарантию могут быть вписаны супруги и дети. Получив эту гарантию, заявитель может отправиться на новое место жительства.

Родственникам заявителя достаточно пройти тест в Немецком культурном центре имени Гёте на уровень А1 и доложить его оригинал к своим бумагам.

Кроме того, если заявитель подает заявление на переселение, записав в него и своего супруга/супругу, то по законодательству, это может быть разрешено лишь в случае, если брак длится дольше трех лет. Если брак длится меньше, то супруг или супруга сможет уехать в Германию только по причине воссоединения семьи и лишь в статусе иностранца.

Подача документов

С сентября 2016 года заявления поздних переселенцев принимаются строго по предварительной записи. Необходимо заранее связаться с немецким консульством своего города и уточнить детали и время приема документов.

Срок рассмотрения заявления в среднем составляет одну неделю. Он может варьироваться в зависимости от календарных праздников Германии, а также по индивидуальным причинам (неправильно оформленные бумаги).

По прошествии процесса оформления переезда, поздние переселенцы получают немецкое гражданство на территории Германии. Также гражданство получают их супруги (в браке дольше 3-х лет), дети и родственники, упомянутые в окончательном решении о переселении.

Пребывание в Германии

Первым пунктом пребывания в Германии является лагерь первичной регистрации – Фридланд. В этом лагере нужно будет пройти медицинскую комиссию, а также регистрацию по новому месту жительства.

Обычно представители Фридланда прислушиваются к желаниям переселенцев и селят их в желаемых городах, но иногда города не могут принять их по причине отсутствия свободных мест в общежитиях и место жительства устанавливается в ближайшем географическом пункте со свободными местами.

По окончанию всех формальностей, работники регистрационного лагеря выдают новичкам направления прописки, а также всю базовую информацию, необходимую для дальнейшей адаптации. Данные центров трудоустройства для взрослых, а также информацию об образовании для младших членов семьи.

Кроме того, по окончанию процесса выдаются также билеты на транспорт, который доставляет переселенцев к месту жительства. Также возможно некоторое возмещение денежных трат на дорогу в Германию (частичная цена авиабилетов).

Переселение в другую страну и приобретение гражданства – это всегда ответственный процесс.

В течение этого процесса важно быть сконцентрированным, а также уделять внимание деталям (срок действия паспорта, заверение документов у нотариуса, печати, подписи и т.д.).

Поздние переселенцы в Германию в 2018 году имеют все шансы на новую жизнь в перспективной европейской стране с высоким уровнем развития. Главное – серьезно относиться к делу и действовать по законам принимающей стороны.

Источник: http://turimm.com/immigratsiya/pozdnie-pereselentsy-v-germaniyu.html

Как получить статус позднего переселенца в германии

Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Поздними переселенцами в Германии называют тех, кто возвратился на историческую родину после 1993 года, воспользовавшись положениями Закона о делах перемещенных лиц и беженцев.

Согласно ежегодным отчетам, в течение последних десяти лет основной поток переселенцев прибывает из России, до этого активная волна переселения была из Казахстана, а еще раньше – из Польши и Румынии.

Таким образом, положениями Закона пользуются в основном жители бывшего СССР или стран Восточной Европы, но под действие программы также попадает территория Китая и ряда других стран.

Небольшой перечень государств объясняется некоторыми положениями Закона, согласно которым возвратится в Германию по упрощенной схеме имеют право только те, кто претерпевал какие-то лишения из-за своего немецкого происхождения, условно считается, что в странах социалистического лагеря все немцы после Великой Отечественной войны сталкивались с трудностями, а значит, автоматически получили право на возвращение.

Статус позднего переселенца

Kieselweg, 1 69190 Deutschland, Walldorf —

Какой статус получает поздний переселенец и его родственники по приезду в Германию.

Сатус приобретается с выдачей подтверждения регистрации мигранта во Фридланде. Именно с этого момента он является «поздним переселенцем» с точки зрения §4 федерального закона о перемещённых. Только «основной» переселенец, получивший Aufnahmebescheid, может получить статус согласно этому параграфу закона. Он получает в зачёт своего трудового стажа годы, которые проработал в стране убытия.

Супруг «позднего переселенца», проживший с ним в браке более 3-х лет до момента переселения в Германию, а также прямые потомки, которые переехали в Германию вместе с ним, получают статус родственников «позднего переселенца» согласно §7 федерального закона о перемещённых.

Единственное отличие статуса родственников от статуса «основного» переселенца — отсутствие зачёта трудового стажа. То есть, в отличие от «основного» переселенца, им пенсионные накопления придётся зарабатывать с нуля. Это нужно учитывать, особенно пожилым людям пенсионного или предпенсионного возраста (65 лет).

В Германии их не оставят голодать, дадут социальную квартиру и пособие, но это будет поддержка на самом минимальном уровне немецкой жизни.

Если есть возможность получить статус «поздний переселенец» обоим супругам или их детям, то нужно обязательно делать это. Для этого можно подать документы на признание себя «поздним переселенцем» также, как это сделал «основной» переселенец, только сделать это уже можно прямо из Германии.

Также это имеет смысл делать этническим немцам — супругам «позднего переселенца», которые прожили с ним в браке менее 3 лет до момента выезда в Германию.

Ведь в этом случае их положение будет точно таким же, как у всех остальных родственников, которые не попали под §7: супруги детей, а также дети от другого брака.

Дело в том, что они не получают статуса переселенцев, кроме ВНЖ на общих основаниях, как обычные иностранцы. Это не страшно, но получить немецкий паспорт сразу по приезду не получится.

Здесь можно почитать о том, как и на каких условиях могут уехать родственники позднего переселенца, получившего Aufnahmebescheid.

Немецкое гражданство

Здесь также поднимается вопрос о получении немецкого гражданства. Переселенцы, получившие статус по параграфам §4 и §7, сразу же становятся гражданами Германии. Остальные родственники приехавшие по §8 проходят обычную процедуру получения немецкого гражданства.

Статус «позднего переселенца» и его прямого родственника позволяет также сохранить гражданство страны, из которой прибыл мигрант. Только граждане Казахстана лишаются гражданства по получении немецкого. Но все остальные бывшие республики СССР, равно как и Германия, допускают в этом случае наличие двойного гражданства.

Свидетельство позднего переселенца

После того, как «поздний переселенец» прибудет на своё новое место жительства и зарегистрируется в местной ратуше, ему выдаётся свидетельство позднего переселенца (Spätaussiedlerbescheinigung). Именно с этого момента он становится полноценным «подтверждённым» немцем и гражданином Германии с точки зрения немецкого закона. Теперь ему придётся начинать интеграцию в новую жизнь.

Если кому-то показалось очень сложным разобраться в процедуре получения статуса позднего переселенца самостоятельно, закажите услуги опытного адвоката. Если не понятно, попадаете ли вы под условия получения статуса позднего переселенца, то пройдите тест, который поможет разобраться.

Часто задаваемые вопросы и обсуждение темы ПП на форуме

Источник:

Правовой статус переселенцев и иммигрантов в Германии > de-portal.com

Источник: http://alpools.ru/emigratsiya/kak-poluchit-status-pozdnego-pereselentsa-v-germanii.html

Поздние переселенцы в Германию: особенности программы и документы :

Поздние переселенцы в Германию 2017: условия, документы, порядок переезда

Несмотря на то что Германия является относительно небольшим государством в самом центре Европы, у него необычайно высокий уровень экономического развития, а граждане страны живут весьма стабильно.

Именно поэтому страна пользуется столь большой популярностью у иммигрантов, хотя и не особо их приветствует. Исключением являются те немцы, которые постепенно влились в общественную жизнь иных стран во время Второй мировой войны.

Именно для того, чтобы ликвидировать данные последствия, и была создана особая программа — «Поздние переселенцы в Германию». В первую очередь она ориентирована на то, чтобы облегчить переезд лицам, которые имеют сильные немецкие корни в своей родословной.

В этой статье можно будет узнать, как именно можно воспользоваться программой «Поздние переселенцы в Германию» в 2017-2018 годах.

Требования к переселенцам

На данный момент человек, который хочет участвовать в программе «Поздние переселенцы в Германию» в 2017-2018 годах, должен отвечать всего 2 требованиям. Данная процедура, как уже было сказано ранее, заметно упростилась после 2013 года, что и привело к приливу мигрантов.

К данным требованиям сейчас относятся:

  1. Принадлежность человека к немецкой национальности.
  2. Проживание на территории расселения немцев.

Национальность

Для определения национальности используется всего 2 правила.

Первым является то, что любой немец при наличии происхождения, хорошего знания языка и полученного в стране образования, причем родившийся до 1924 года, может спокойно участвовать в программе «Поздние переселенцы в Германию» без предъявления каких-либо иных документов.

Для тех граждан, что родились после 1924 года, применяться программа может исключительно в тех случаях, когда они могут доказать свое происхождение от этнического немца или непосредственно гражданина Германии.

Когда доказывается, что отец или мать были гражданами страны, то не требуется дополнительно получать декларации. Для данного доказательства всего лишь требуется предъявить документы, которые указывают родителя или прародителя в этом качестве.

Получить их достаточно просто через Национальный или Федеральный архивы в Германии.

Места расселения

Для того чтобы подтвердить свое жительство в местах расселения тем, кто хочет участвовать в программе «Поздние переселенцы в Германию», требуется иметь постоянное место жительства в данных районах непосредственно с окончания войны в мае 1945 года, после высылки в марте 1952 года или с момента своего рождения. Если при этом родители выполнили один из 2 предыдущих пунктов.

Документы

Теперь, когда стало понятно, что же именно под собой подразумевает данная программа и кто может в ней участвовать, требуется выяснить, какие же именно документы следует подавать на участие в ней.

К таким документам относятся:

  1. Действующий общегражданский паспорт, а также копии его страниц с отметками.
  2. Копия внутреннего паспорта гражданина РФ вместе со страницей, где человек будет снят с учета по месту жительства.
  3. Оригинал и копия листа убытия и уведомления о приеме.
  4. Справка об отсутствии судимости. Лицо, которое обладает судимостью, автоматически не подпадает под участие в программе.
  5. Свидетельство о рождении, а также о браке или разводе в случае их наличия.
  6. Сертификат о знании немецкого языка на уровне В1.
  7. 2 фотографии для визы стандартного международного образца размера 35 на 45 мм.

Обязательно следует учитывать факт, что документы для поздних переселенцев в Германию должны быть переведены на немецкий язык и заверены у нотариуса, иначе их просто не рассматривают.

Шпрахтест

Само по себе собеседование представляет собой простой устный разговор с сотрудником посольства, во время которого специалист должен убедиться, что заявитель может поддерживать беседу на немецком языке.

Для программы «Поздние переселенцы в Германию» не существует ограничений на количество возможностей сдачи, поэтому в случае необходимости его спокойно можно пересдать, и результат никак не повлияет на решение.

На самом деле сдать тест достаточно просто, поскольку главными критериями является то, может ли заявитель сам понимать и передавать информацию на обыденные темы, а потому запинания и грамматические ошибки попросту не учитываются. Во время собеседования ведется протокол, куда должны быть записаны все вопросы и ответы. Помимо этого обязательно нужно иметь при себе весь пакет документов, поскольку они также вписываются в протокол.

Если тест будет сдан правильно, то заявитель получает «Удостоверение о приеме», после чего он спокойно может отправляться за визой в Германию.

Стоимость и сроки

На самом деле не имеется единого срока рассмотрения поданного заявления, поскольку все полностью зависит от загруженности государственных органов и может колебаться от месяца до года.

В последние пару лет первыми на повестке дня стоят рассмотрения заявок от жителей Украины, поскольку в стране ведутся боевые действия.

К тому же минусом является сдача теста на знание немецкого языка и прохождение собеседования, результатом его может стать даже то, что человека вообще исключат из программы.

Дополнительно к этому существует законодательное ограничение на количество заявлений, рассматриваемых за год. На данный момент оно равняется 40 тысячам, поскольку большее количество людей Германия попросту не может принять.

Что касается платы за рассмотрение заявки, то перечисление денежных средств в любой период времени будет считаться нарушением, ведь программа существует на бесплатной основе. Поэтому никаких пошлин оплачивать не следует.

Что делать по приезде в страну?

Как только участник программы приехал в Германию по общегражданскому паспорту и визе, он должен отправиться в лагерь «Фридланд». Располагается он неподалеку от Нижней Саксонии и отвечает за регистрацию человека в новой стране, а также оформляет для него все необходимые бумаги.

Обычно занимает это около 4 дней, причем в это время можно спокойно поменять имя и сменить написание фамилии по своему желанию. Помимо этого, обязательно потребуется пройти полную медицинскую комиссию.

Представители «Фридланда» разрешают человеку самостоятельно выбрать место для своего будущего проживания, хотя при отсутствии мест для поселения могут предложить и самый близкий к нему населенный пункт.

После окончания оформления бумаг выдается вся нужная для человека информация, а также направление прописки и билеты на транспорт. Выдается также свидетельство о регистрации, на основании которого человек может получить немецкое гражданство.

Заключение

В настоящее время программа поздних переселенцев сделала возможным вернуться домой тем немцам, что остались в стране после войны, а также тем, кто имеет весомые немецкие корни.

Программа достаточно легкая для выполнения, поскольку серьезных требований всего пара.

Также не требуется собирать большое количество документов, а собеседование можно проходить сколько угодно раз без ограничений.

Источник: https://BusinessMan.ru/pozdnie-pereselentsyi-v-germaniyu-osobennosti-programmyi-i-dokumentyi.html

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.